Genel

Elimdeki makale ve kitapları, NetOKUR paketinde bulunan konuşmacılarla seslendirip başkalarıyla paylaşabilir miyim?

NetOKUR, GVZ’nin bireysel kullanıcılar için geliştirdiği ve satın alanların, sadece bireysel kullanım lisansına sahip oldukları bir uygulamadır. NetOKUR ve NetOKUR içerisindeki uygulamalarla üretilen ses dosyaları gibi çıktılar sadece lisans sahibi kişi tarafından kullanılabilir. Ancak, görme engelliler için kütüphanecilik hizmeti veren ve bu hizmetlerden gelir elde etmeyen kuruluşlar, GVZ’den izin almak şartıyla, NetOKUR’u üyeleri için kitap seslendirmek amacıyla kullanabilirler.

KomutANLAR söylediklerimi yazıya dönüştürür mü?

KomutANLAR uygulaması, söylenenleri yazıya dönüştürme işlevine sahip değildir. Bu uygulamayla, komutları önceden tanımlamak kaydıyla, sesli komutlar vererek bilgisayarınızı yönetebilirsiniz.

Kuruluma Dair

NetOKUR Plus DVD’sini DVD okuyucunuza yerleştirmeden önce   Harddisk koruma programlarının tümü, Antivirüs programları kapalı veya disable olmalıdır. Gönderdiğiniz DVD’yi, DVD okuyucusuna yerleştirdim. ancak kurulumla ilgili herhangi bir ekranla karşılaşmadım. Kurulumu başlatmak için ne yapabilirim?

NetOKUR ve NetOKUR Plus programlarının kurulumu otomatik olarak başlamadığı için, Aşağıdaki adımları takip ederek kurulumu başlatabilirsiniz:

1)      CD ya da DVD’nizi, okuyucuya yerleştirdikten sonra, Masaüstü’ndeki Bilgisayarım bölümünden ya da Windows Gezgini programını kullanarak  NetOKUR ya da NetOKUR Plus adlı CD/DVD sürücüsüne girin.

2)      “Setup.exe” adlı dosyayı bulup, üzerinde enter tuşuna basarak çalıştırın.

Artık, kurulum programının yönergelerini takip ederek NetOKUR ya da NetOKUR Plus programının kurulumunu tamamlayabilirsiniz.

Not: Kurulum paketi içinde bulunan dosyalar geniş alan kapladıkları için, kurulum süresi uzayabilir. Bu nedenle, kurulumun tamamlandığını belirten ekranla karşılaşana kadar beklemeniz gerekmektedir.

Kurulumu başlattım ve karşılaştığım yönergeleri takip ettim. Kurulum işlemlerinin tamamlanmasını beklediğim esnada, Bir hata oluştuğunu ve kuruluma devam edilemeyeceğini ifade eden bir mesajla karşılaştım. Sorunu nasıl çözebilirim?

Bu sorunun üç olası nedeni:

1)      DVD/CD okuyucunuz bozuk ya da arızalı olabilir.

2)      İşletim sistemini güncellediyseniz, NetOKUR kurulum paketindeki bileşenlerden biri eksik ya da uyumsuz olabilir.

3)      CD/DVD’niz zarar görmüş olabilir

Sorunun, ilk olasılıktan kaynaklanıp kaynaklanmadığını anlamak için, elinizde bulunan başka programlara ait CD’leri kullanabilirsiniz. Okuyucunuzun doğru çalıştığından emin olduktan sonra, DVD/CD içeriğini bilgisayarınızda bulunan yerel diskde geçici bir klasöre kopyalayıp kurulumu o klasörden yapmayı deneyin. Kopyalama esnasında bir hatayla karşılaşırsanız, sorun üçüncü olasılıktan kaynaklanıyor demektir. Kopyalama aşamasında bir hatayla karşılaşmamanıza rağmen, kurulum esnasında ortaya çıkan hatayla tekrar karşılaşırsanız, sorunun nedeni ikinci  olasılıktır. Neden, ister kurulum paketindeki bir eksiklik ister DVD/CD’nizin bozulması olsun, çözüm için support@gvz.com.tr e-posta adresinden GVZ teknik ekibiyle iletişime geçin. Eksik dosyalar ya da yeni kurulum paketi en kısa sürede tarafınıza ulaştırılacaktır.

Lisanslamayla İlgili Sorular ve Lisanslama

Hasp ile yazılım tabanlı koruma arasındaki fark nedir?

Hasp içerisinde, kullanıcıyla ve kullanma yetkisi verilen uygulamalarla ilgili bilgiler bulunmaktadır. NetOKUR’un kurulu olduğu her bilgisayarda, Hasp takılarak NetOKUR programı kullanılabilir. Örneğin, evde ve iş yerinde kullandığınız iki ayrı bilgisayara da NetOKUR kurup, Hasp’ınızı taşımak kaydıyla iki bilgisayarınızda da NetOKUR ve bileşenlerini kullanabilirsiniz. Bilgisayarınızı formatlamanız ya da NetOKUR’u kaldırıp tekrar kurmanız Hasp içerisindeki bilgileri değiştirmeyeceği için lisansınızı etkilemez.

Oysa, yazılım tabanlı koruma uygulamasında, yetkilendirilen kullanıcı değil bilgisayardır. Program yalnızca lisanslanan bilgisayar üzerinde kullanılabilir. NetOKUR Plus yazılımı manuel ya da elektronik olarak lisanslayabilirsiniz

Elektronik Lisanslama: Elektronik lisanslama işlemini yapmak için bilgisayarınız internete bağlı olmalıdır. Elektronik Registration butanuna tıkladıktan sonra karşınıza çıkan pencereden “Next” butonunu tıklayın. Yeni açılan penceredeki “Serial Number” alanına NetOKUR Plus DVD’nizin üzerinde yazan 20 haneli “Serial Number”ı aynı şekilde(aralarda tire [-] işaretlerini kullanarak) yazın.

Manuel Lisanslama: Manuel lisanslama modeli internete bağlı olunmayan durumlarda kullanılmalıdır. Lisanlama ekranı açıldıktan sonra “Display Site Code” butonuna tıklayın.  20 haneli Site Code unuz görüntülenecektir. Site Code’u GVZ yetkilisine telefon ya da e-posta yoluyla bildirdikten sonra size verilen “Site Key”i Site Key alanına yazarak lisanslama işlemini sonlandırabilirsiniz.

           

Önemli Bilgiler

o          DVD’nizin üzerinde yazan 20 heneli “Serial Number” her kullanıcı için özel olarka hazırlanmış lisans bilgilerini saklar. NetOKUR paketini aldığınız zaman bu seri numarayı DVD kaybolma ihtimaline karşın saklamanız gerekmektedir.

o          NetOKUR lisansları sadece 1 (bir) bilgisayarda çalışmak üzere verilir. Denemek ya da farklı bir ya da bir kaç bilgisayarda kurulum yapmak lisans hakkınızı kullanmanıza neden olur. Böyle durumlarda kurulum yaptığınız bilgisayardan lisansı Kill etmeniz gerekmektedir. Serial Number nedir?

o          DVD’nizin üzerinde yazan 20 haneli “Serial Number” her kullanıcı için özel olarak hazırlanmış lisans bilgilerini saklar. Kurulum ve kullanımla ilgili soru ya da sorunların çözümü için telefon ya da e-posta ile GVZ yetkililerine ulaştığınızda sizden ilk istenilen bilgi “Serial Number” olacaktır. Serial Number bilgisi kullanıcıdan alınamadan yazılımınızda ilgili destek verilememektedir.

 

Kill License nedir?

 

o          Kill license lisans kullanımınızın geçici olarak durdurulması anlamına gelir. Kill license lisansı farklı bir makinaya taşıma, format atma ve NetOKUR Plus programı kaldırma işlemi sırasında mutlaka yapılmak zorundadır. Her kullanıcı program kurulumu sırasında kabul ettiği “Yazılım Kullanım Sözleşmesi”nde belirtilen, kullanıcı halarından kaynaklanan lisans problemleriyle ilgili sorumluluk kullanıcının kendisine aittir.

Kill License Nasıl Yapılır?

 

o          “C:\Program Files\GVZ\NetOKUR Plus” klasörünün altında bulunan “LicenseAuthorizer.exe” uygulamasını çalıştırın.

 

o          Açılan pencereden “License” menüsünün en altında bulunan “Kill License” seçeneğini tıklayın.

 

o          Açılan pencere “Lisansınızı silmek istediğinizden emin misiniz?” yazacaktır. “Yes” butonunu tıklayınız.

 

o          “Yes” butonunu tıkladıktan sonra lisansınızı kill etmiş olursunuz. Açılan pencereden yazan 26 haneli kodu mutlaka saklamanız gerekmektedir. Yeni lisans alımı için bu kodu GVZ yetkililerine bildirmeniz gerekmektedir.

Programı kaldırırken ne yapmalıyım?

o          NetOKUR Plus yazılımınızı bilgisayarınızdan kaldırırken lisansınızı Kill etmeniz gerekmektedir. Kill License işlemi bittikten sonra ekrana çıkan 26 (yirmialtı) haneli kodu ve DVD’nizin üzerinde yazan Serial Number’ı GVZ ‘den bir yetkiliye telefon ya da e-posta yoluyla ileterek yeni kurulum için lisansınızı alabilirsiniz.

Bilgisayarımı formatlamam gerekirse lisansım ne olacak?

Bilgisayarınızı formatlamadan once mutlaka lisansınızı Kill etmeniz gerekmektedir. Kill Lisance işlemi bittikten sonra ekrana çıkan 26 (yirmialtı) haneli kodu ve DVD’nizin üzerinde yazan Serial Number’ı GVZ ‘den bir yetkiliye telefon ya da e-posta yoluyla ileterek yeni kurulum için lisansınızı alabilirsiniz.

Lisansı farklı bir makinaya taşımak için ne yapmalıyım?

 

o          NetOKUR Plus yazılımınızı başka bir makinaya taşımak için lisansınızı Kill etmeniz gerekmektedir. Kill Licence işlemi bittikten sonra ekrana çıkan 26 (yirmialtı) haneli kodu ve DVD’nizin üzerinde yazan Serial Number’ı GVZ ‘den bir yetkiliye telefon ya da e-posta yoluyla ileterek yeni kurulum için lisansınızı alabilirsiniz.

Lisans alamıyorum ne yapabilirim?

 

o          NetOKUR paketi sadece tek bir bilgisayar üzerinde çalışması için lisanslanmıştır. Ikinci bir makinaya kurulum yapmaya çalışıyorsanız lisans vermeyecektir. Ilk lisanslama sırasında sorun yaşıyorsanız GVZ’den bir yetkiliden telefon ya da e-posta yoluyla yardım alabilirsiniz.

Elektronik lisanslama yapamıyorum ne yapabilirim?

 

o          Elektronik lisanslama yapamıyorsanız GVZ’den bir yetkiliye telefon ya da e-posta yoluyla “Serial Number” ve ”Site Code”unuzu bildirmeniz gerekmektedir.

Benim 2 bilgisayarım var. NetOKUR Plus’ı 2 farklı bilgisayarda nasıl kullanabilirim?

 

o          NetOKUR Plus yazılım korumalı versiyonda aynı lisansı 2 farklı bilgisayarda kullanamazsınız. Iki farklı bilgisayarda kullanmak istiyorsanız donanım koruma (Hasplı) modeli kullanmanız gerekmektedir.

 

Bilgisayarınızı formatlamak ya da NetOKUR’u kaldırmak lisansınızı ordadan kaldıracağı için,format ya da kaldırma işlemi öncesinde support@gvz.com.tr adresinden destek alabilirsiniz.

Haspım Kayboldu ne yapabilirim?

Haspınızın kaybolduğu durumlarda yeni hasp alımı için lisans bedelinin tamamını ödemeniz gerekmektedir. Hasp her kullanıcı için özel olarak yazılmaktadır ve kullanıcının lisans bilgilerini saklar. Bu nedenle kaybolma durumunda yeni bir hasp verilememektedir.

Kullandığım Hasp zarar görürse lisansıma ne olur?

Hasp’ınızın kırılması veya  yanması durumunda, deforme olmuş Hasp’I, NetOKUR’u satın aldığınıza dair belgeyi ve durumunuzla ilgili dilekçeyi GVZ’ye göndermeniz gerekmektedir. Programın lisanslı kullanıcısı olduğunu kanıtlayan herkes, sadece Hasp için belirlediğimiz ücreti ödeyerek hasp’ını yenileyebilir. Detaylı bilgi için netokur@gvz.com.tr adresinden NetOKUR destek ekibiyle iletişim kurabilirsiniz.

Yeni  versiyon NetOKUR Plus ı nasıl alabilirim?

 

o   GVZ ‘den bir yetkiliyi telefon ya da e-posta yoluyla bilgilendirdikten sonra size verilen hesap numarasına “NetOKUR Plus Upgrade Bedeli”ni yatırıp banka dekontunu faks ya da e-posta yoluyla GVZ firmasına göndermeniz gerekmektedir. Yeni ürününüz NetOKUR Plus en geç 5 (beş) iş günü içerisinde size gönderilecektir.

 

Ekran Okuyucu Programlar

Bilgisayarıma JAWS ve NetOKUR'u kurdum. JAWS'ın GVZ sesleriyle Türkçe konuşması için başka ne yapmalıyım?

JAWS ve GVZ NetOKUR programlarını bilgisayarınıza kurduktan sonra, iki programın birbiriyle çalışması için aşağıdaki adımları takip edebilirsiniz.

JAWS 7.0 için

1. "C:\Program Files\GVZ\NetOKUR Plus\ekran okuyucular\jfw" klasöründe bulunan "SAPI5x.jls" dosyasını "C:\Program Files\Freedom Scientific\JAWS\7.0" klasörüne kopyalayın. Dosya kopyalama işlemi sırasında karşılaşacağınız  "bu klasörde zaten "xxx" adlı dosya mevcut, üzerine kopyalamak istediğinizden emin misiniz?" şeklinde bir mesaj bulunan iletişim kutularını "evet" seçeneğini işaretleyerek kapatın.

2. Yine "C:\Program Files\GVZ\NetOKUR Plus\ekran okuyucular\jfw" klasöründe bulunan "SAPI5x.sbl" dosyasını "C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Freedom Scientific\JAWS\7.0\SETTINGS\enu" klasörüne kopyalayın. Türkçeleştirilmiş versiyonlar için "C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Freedom Scientific\JAWS\7.0\SETTINGS\trk" adresini kullanın. Dosya kopyalama işlemi sırasında karşılaşacağınız  "bu klasörde zaten "xxx" adlı dosya mevcut, üzerine kopyalamak istediğinizden emin misiniz?" şeklinde bir mesaj bulunan iletişim kutularını "evet" seçeneğini işaretleyerek kapatın.

3. Eğer açıksa JAWS programını kapatıp tekrar açın.

4. JAWS program penceresinden "Language" menüsünden "Change Synthesizer" altmenüsünden "Sapi5" seçeneğini işaretleyin. "ctrl+Insert+S" tuş kombinasyonuyla açılan iletişim kutusundan da sentezleyici (synthesizer) seçimini yapabilirsiniz.

5. JAWS programı açık ve aktif Sentezleyici olarak "SAPI5 seçili durumdayken, JAWS program menüsünden "Options", "Voices" altındaki "Global..." iletişim kutusunu açın.

6. Bu iletişim kutusunda, "Person" kısmında tercih ettiğiniz sesi belirleyebilirsiniz. "Rate" bölümünden konuşma hızını, "Pitch" kısmından ses tonunu, "Punctuation" başlıklı bölümden ise noktalama işaretlerinin ne kadarının seslendirileceğiyle ilgili ayarları yapabilirsiniz.

Önemli Not: JAWS GVZ entegrasyonundan daha fazla verim almak için "Denetim Masası/Control Panel" altında "Konuşma/Speech" iletişim kutusunu açıp; "Konuşma Sentezleme/Text-to-speech" sayfasında da JAWS için yaptığınız ayarları tekrarlayın.

JAWS 7.10 için

1. "C:\Program Files\GVZ\NetOKUR Plus\ekran okuyucular\jfw" klasöründe bulunan "SAPI5x.jls" dosyasını "C:\Program Files\Freedom Scientific\JAWS\7.10\Drivers\speech\sapi5x" klasörüne kopyalayın. Dosya kopyalama işlemi sırasında karşılaşacağınız  "bu klasörde zaten "xxx" adlı dosya mevcut, üzerine kopyalamak istediğinizden emin misiniz?" şeklinde bir mesaj bulunan iletişim kutularını "evet" seçeneğini işaretleyerek kapatın.

2. Yine aynı klasör içinde bulunan "SAPI5x.sbl" dosyasını "C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Freedom Scientific\JAWS\7.10\SETTINGS\enu" klasörüne kopyalayın. Türkçeleştirilmiş versiyonlar için "C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Freedom Scientific\JAWS\7.10\SETTINGS\trk" adresini kullanın. Dosya kopyalama işlemi sırasında karşılaşacağınız  "bu klasörde zaten "xxx" adlı dosya mevcut, üzerine kopyalamak istediğinizden emin misiniz?" şeklinde bir mesaj bulunan iletişim kutularını "evet" seçeneğini işaretleyerek kapatın.

3. Eğer açıksa JAWS programını kapatıp tekrar açın.

4. JAWS program penceresinden "Language" menüsünden "Change Synthesizer" altmenüsünden "Sapi5" seçeneğini işaretleyin.
"ctrl+Insert+S" tuş kombinasyonuyla açılan iletişim kutusundan da sentezleyici (synthesizer) seçimini yapabilirsiniz.

5. JAWS programı açık ve aktif Sentezleyici olarak "SAPI5 seçili durumdayken, JAWS program menüsünden "Options", "Voices" altındaki "Global..." iletişim kutusunu açın.

6. Bu iletişim kutusunda, "Person" kısmında tercih ettiğiniz sesi belirleyebilirsiniz. "Rate" bölümünden konuşma hızını, "Pitch" kısmından ses tonunu, "Punctuation" başlıklı bölümden ise noktalama işaretlerinin ne
kadarının seslendirileceğiyle ilgili ayarları yapabilirsiniz.

 

Önemli Not: JAWS GVZ entegrasyonundan daha fazla verim almak için "Denetim Masası/Control Panel" altında "Konuşma/Speech" iletişim kutusunu açıp; "Konuşma Sentezleme/Text-to-speech" sayfasında da JAWS için yaptığınız ayarları tekrarlayın.

JAWS 8.0 için

1. "C:\Program Files\GVZ\NetOKUR Plus\ekran okuyucular\jfw" klasöründe bulunan "SAPI5x.ini" dosyasını "C:\Program Files\Freedom Scientific\JAWS\8.0" klasörüne kopyalayın. Dosya kopyalama işlemi sırasında karşılaşacağınız  "bu klasörde zaten "xxx" adlı dosya mevcut, üzerine kopyalamak istediğinizden emin misiniz?" şeklinde bir mesaj bulunan iletişim kutularını "evet" seçeneğini işaretleyerek kapatın.

2. Yine aynı klasör içinde bulunan "SAPI5x.sbl" dosyasını "C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Freedom Scientific\JAWS\8.0\SETTINGS\enu" klasörüne kopyalayın. Türkçeleştirilmiş versiyonlar için "C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Freedom Scientific\JAWS\8.0\SETTINGS\trk" adresini kullanın. Dosya kopyalama işlemi sırasında karşılaşacağınız  "bu klasörde zaten "xxx" adlı dosya mevcut, üzerine kopyalamak istediğinizden emin misiniz?" şeklinde bir mesaj bulunan iletişim kutularını "evet" seçeneğini işaretleyerek kapatın.

3. Eğer açıksa JAWS programını kapatıp tekrar açın.

4. JAWS program penceresinden "Language" menüsünden "Change Synthesizer" altmenüsünden "Sapi5" seçeneğini işaretleyin.
"ctrl+Insert+S" tuş kombinasyonuyla açılan iletişim kutusundan da sentezleyici (synthesizer) seçimini yapabilirsiniz.

Önemli Not: JAWS GVZ entegrasyonundan daha fazla verim almak için "Denetim Masası/Control Panel" altında "Konuşma/Speech" iletişim kutusunu açıp; "Konuşma Sentezleme/Text-to-speech" sayfasında da JAWS için yaptığınız ayarları tekrarlayın.

JAWS programının GVZ sesleriyle konuşması için gerekli ayarları yaptım. Ancak JAWS'ı kapatıp açtığımda hala İngilizce konuşuyor.

JAWS programının Türkçe konuşarak açılmasını istiyorsanız:

 1. JAWS program penceresinden "Utilities" menüsünden "Configuration Maneger" seçeneğinin üzerinde "enter"a basın.

 
2. Açılan "default.jcf - JAWS Configuration Manager" başlıklı pencereden "Set Options" menüsüne girin.

  
3. Bu menüden "Synthesizer Options" seçeneğini bulup üzerinde "enter"a basın.

4. seçebileceğiniz sentezleyiciler listesinin bulunduğu bir iletişim kutusu açılacaktır. Listeden "sapi5" seçeneğini bulup üzerinde "enter"a basın. "ctrl+S" tuş kombinasyonuyla yaptığınız değişiklikleri kaydedip "default.jcf - JAWS Configuration Manager" adlı pencereyi kapatın. Bundan böyle JAWS Türkçe konuşarak açılacaktır.

Önemli Not: JAWS GVZ entegrasyonundan daha fazla verim almak için "Denetim Masası/Control Panel" altında "Konuşma/Speech" iletişim kutusunu açıp; "Konuşma Sentezleme/Text-to-speech" sayfasında da JAWS için yaptığınız ayarları tekrarlayın.

JAWS programının GVZ sesleriyle konuşması için gerekli ayarları yaptım. Ama sentezleyici olarak sapi5'i seçtiğim halde jaws hala Ingilizce konuşuyor.

JAWS programının Türkçe konuşması için ya da hangi GVZ sesini kullanacağınızı belirlemek ve bu sesle ilgili ayarları yapmak için:

1. JAWS programı açık ve aktif Sentezleyici olarak "SAPI5 seçili durumdayken, JAWS program menüsünden "Options", "Voices" altındaki "Global..." iletişim kutusunu açın.

2. Bu iletişim kutusunda, "Person" kısmında tercih ettiğiniz sesi belirleyebilirsiniz. "Rate" bölümünden konuşma hızını, "Pitch" kısmından ses tonunu, "Punctuation" başlıklı bölümden ise noktalama işaretlerinin ne kadarının seslendirileceğiyle ilgili ayarları yapabilirsiniz.

Önemli Not: JAWS GVZ entegrasyonundan daha fazla verim almak için "Denetim Masası/Control Panel" altında "Konuşma/Speech" iletişim kutusunu açıp; "Konuşma Sentezleme/Text-to-speech" sayfasında da JAWS için yaptığınız ayarları tekrarlayın.

GVZ seslerini JAWS programıyla kullanırken ses kalitesi düşüyor. Ne yapmalıyım?

JAWS programının sağladığı sapi5 sürücüsünden kaynaklı olarak, JAWS otomatik olarak başladığında GVZ seslerinin kalitesi düşmektedir. JAWS'ı kapatıp tekrar açarak sorunu geçici olarak giderebilirsiniz. Soruna kalıcı bir çözüm için, JAWS programının işletim sistemi açılırken otomatik olarak devreye girmesini engelleyebilirsiniz. Bunun için:

1.JAWS program penceresinde "options" menüsünden "basics..." iletişim kutusunu açın.

2. Tab tuşuna basarak "automatically start jaws" işaret kutusunu bulun ve aralık tuşuna basarak işareti kaldırın.

3. Enter tuşuna basarak değiştirdiğiniz ayarı kaydedip iletişim kutusunu kapatın.

4. Yaptığınız işlemin onayını isteyen iletişim kutusunu da "yes/Evet" düğmesine basarak kapatın.

Önemli Not: Bundan böyle JAWS programı işletim sistemi açılırken devreye girmeyecektir. Programın kısayolunu "başlangıç" klasörüne kopyalayarak işletim sistemi açıldıktan sonra JAWS'ın otomatik olarak açılmasını sağlayabilir, programı istediğiniz zaman kolayca açmak için kısayol tuşu tanımlayabilirsiniz.

 

Hal ya da Supernova kullanıyorum. Konuşmacı olarak SAPI5 ve GVZ sentezleyicilerinden birini seçtim ama Ş, Ğ, İ gibi Türkçe karakterler seslendirilmiyor. Ne yapmalıyım?

Sorun Ş, Ğ, İ ve çeşitli şapkalı türkçe karakterlerin GVZ sentezleyicilerine iletilmemesinden kaynaklanmaktadır. Dolphin tarafından geliştirilen Supernova ve Hal gibi ekran okuyucu programların GVZ konuşmacılarıyle uyumu için:

1.    “C:\Program Files\GVZ\NetOKUR Plus\ekran okuyucular\hal” klasöründe bulunan “sts.ini” adlı dosyayı “c:\program files\dolphin\sam\sam2sapi5” klasörüne kopyalayın. Karşınıza çıkacak dosya değiştirme iletişim kutusunu “yes/evet” düğmesine basarak kapatın.

2.    Ekran okuyucu programı kapatıp tekrar açın.
Bundan böyle türkçe karakterlerin seslendirilmesinde bir sorun olmayacaktır.